国際ビジネス法務に関する法律コラム
国際ビジネス法務に関する法的論点について、弁護士が実務的な観点から解説しています。
-
英文契約レビューのチェックポイント：誤訳・曖昧条項を防ぐ方法
英文を日本語に置き換えるのではなく、権利・義務・責任の配分を条文構造から読み解く 最初に押さえるポイント 英文契約のレビューで最も危険なのは、英単語を正しく訳せれば契約内容も正しく…
記事を読む -
国際契約の必須条項：準拠法・裁判管轄・仲裁をどう選ぶか
「自社に有利な国」を選ぶのではなく、紛争時の手続と最終的な執行可能性から逆算する 最初に押さえるポイント 国際契約では、準拠法、裁判管轄、仲裁条項を契約末尾の定型条項として処理する…
記事を読む
企業法務・契約書・フランチャイズに関するご相談
契約書の作成・レビュー、フランチャイズ本部の立上げ、スタートアップ法務、企業法務全般について、お気軽にご相談ください。
お問い合わせはこちら